2009年7月29日星期三

又要考试了,烦!

学校又要开始考试了,这几天开始加紧督促女儿温习功课。

女儿幼儿园时,读的是以华语为媒介语的学校。现在,上了华小,各个以华文来教导的科目都还不错,唯独国文最弱。家长日时,老师就特别强调要注意马来文。

为了加强她的马来文,买马来文故事书给她,订了马来文画报给她,她都好像没有什么兴趣,给她讲解了故事内容后,她就把故事书和画报收起来,不会再主动拿出来看。想送她去补习,外子又不赞同。阿公,阿婆也认为既然我没做工,就自己教,何必送去给别人教。

教女儿马来文,真的很考耐性。刚刚才教过的东西,转过头她就忘记了。我不是一个很有耐性的人,所以女儿常常都给我骂的双眼红红。

到年底,女儿的马来文如果还是没有改进的话,我应该就会给她补习了。毕竟,在老师面前,她一向都很听话,由老师来教,效果应该就会有不同。

16 条评论:

  1. 孩子的考试压力,连妈妈也要承受?哈哈。。

    回复删除
  2. 语言的学习的确需要兴趣,如果连兴趣也没有,实在是很难的。以前我的父母为了我的英文进步快一点,竟然找了一个不会说华语的补习老师给我,所以听多,讲多,自然而然就会慢慢进步了~

    回复删除
  3. 一年级还不需要补习的,这只会加重他们的压力。
    就不经意的给他们看多点的故事书(建议你去KL的perpustakaan kanak-kanak,那边有很多选择)慢慢的,国语就会好了。

    她喜欢看哥妹俩吗?买国语版本的也是一种好办法!

    回复删除
  4. 唉~所以说孩子读书等于妈妈读书;孩子考试等于妈妈在考试,很烦。

    我大女儿已三年纪了,我的头比你还疼~

    回复删除
  5. 真的如此~
    孩子读书等于妈妈读书;孩子考试等于妈妈在考试 。。。 所以我以后有得学了。。^^

    回复删除
  6. 你的情况看了我也开始担心了。。。我的大儿子国文也是很弱。。每次叫他读听写,教到我头顶都冒烟了!

    回复删除
  7. 就算是华小
    国语程度都很高的
    很多字我们都未必明白
    看来要辛苦你了...

    回复删除
  8. 现在就读华小的学生蛮辛苦的!
    负责督促和教导孩子学业的父母不易当哦!

    回复删除
  9. Sue,
    我非常了解你的处境。。。。。每当我教孩子国语,很多时候是把时间花在查字典。
    Calven和nini的意见不错。
    其实我国的国语水准是过高了!!!
    我当初国语没有优等而停学,弟弟也是国语没有优等而出国留学。

    回复删除
  10. 别担心,我从小国语就不好,现在不也上班工作了嘛!不必要求孩子考到最好,只要求孩子不要不及格就好,毕竟国语的成绩也只是用于读书时代而已 XD

    回复删除
  11. 慢慢来吧!教孩子要慢慢来的。不要给自己和孩子太大压力,尽力而为就好了。

    回复删除
  12. calven,
    妈妈的压力可能比孩子还大咧!
    我朋友也建议我找一个不会说华语的补习老师给她。

    杨霓,
    谢谢你的建议。在很多的书展上都看到哥妹两,但没有买过。等她考完试,会到书店去找看。或许,她会对漫画比较有兴趣也说不定。

    LavenderBlu,
    对咯!孩子考试,妈妈比孩子还紧张!

    VenuShermen,
    那是肯定的了。

    567,
    你的孩子在幼儿园吗?
    别太担心,船到桥头自然直。

    迷迭香,
    跟我读书那个时代,现在一年级的国文程度真的比较高。有时,她问我而我不会时,她就取笑我。。哈哈。。

    icafe,
    读华小的小朋友的确比较辛苦,上课时间长,功课又多。

    jean,
    我现在也是一边教,一边查字典。 现在的国语程度的确很高。恐怕再过几年,我想教都不会了。

    家梅,
    我也这样想过。但在这里,国文不行,升学就有问题。所以她一出世,我们就跟她买了教育保险。如果以后真的不行,这比钱可让她到国外去读书。

    Sockpeng,
    的确!

    Angie,
    我也这样告诉自己。但我是个急性子的人,唉!

    回复删除
  13. 我也感同身受,虽然我还没尝试过孩子考试的压力,不过,单单是马来文这科,就已经叫我束手无策了!

    回复删除
  14. 如果你找到了克服马来文的方法,记得与我分享哦!

    回复删除
  15. 嗨,虽然迟了很多,还是想分享教小孩马来文的方法。 我家的情况和你们的一样, 上了小学, 才发现没有马文基础。

    我把马文全翻译成华文,写在课本里,然后, 我要求儿子马来文读一遍, 华文读一遍, 这样他对马文就有印象了! 翻译时,尽量故事化,小孩比较有兴趣! 希望能帮到你和朋友们。

    回复删除